全部

江德斌:大师经典出版“涂脂抹粉”,你还会买吗

来源:齐鲁网

作者:江德斌

2018-02-28 10:49:02

作者:江德斌

《此去经年,谁许我一纸繁华》《一指流沙,我们都握不住的那段年华》《风弹琵琶,凋零了半城烟沙》……近日,不少网友看到这样的书名,忍不住发微博吐槽。这些伤感莫名、匪夷所思的词句并非哪本网络言情小说的书名,恰恰相反,它们的作者分别是胡适、沈从文、鲁迅。更令人震惊的是,这些书并不是“挂羊头卖狗肉”,或者打着名人旗号的伪作,而是货真价实的名家精品文集

如果没有看到书的内容,根本不会将这些充满风花雪月情调的书名,与胡适、沈从文、鲁迅等大家联系在一起。这就如一位原本就相貌出众的美女,素颜照就已经楚楚动人了,却非得画个浓妆,再用软件磨皮、虚光、美化等PS技巧,搞得貌似天仙一样,但变成了千篇一律的网红脸,早已经面目全非了,连自己都不认识的地步,岂不是过犹不及!

这套被“涂脂抹粉”后的经典名作,销量还是不错的,豆瓣评分也不低,如胡适的《此去经年,谁许我一纸繁华》有7.6分,沈从文的《一指流沙,我们都握不住的那段年华》为8.0分,评分最高的是梁实秋的《陌上谁人依旧,固守流年》8.4分。不过,从读者的点评来看,主要是针对书的内容质量打分,对“网络言情味”的书名则颇多微词,认为书名与大师风范相悖,不少人直言被名字误导,还不如直接买未经改头换面的原著。

而且,类似给经典名作“涂脂抹粉”,换成流行的网络语句做为书名,在图书市场上并非孤例。诸如《哇哈!这些老头真有趣》、《哇哦!这些姑娘好有才》、《一剪宋朝的时光》、《在唐诗里孤独漫步》等,都只是将经典名作简单重排,并未增添新的内容,换个潮名出版后,却得以吸引读者眼球,并成为畅销书,真是充满嘲讽的味道。

这样的图书操作技巧,并非为了弘扬经典文化,乃是单纯采纳制造畅销书的套路,将其视为赚钱工具罢了。而且,如此操作手法,亦是在篡改经典名作的真面目,有损大师的清誉,容易误导不知真相的读者,误以为那些充满矫揉造作、空洞华丽的辞藻,真是出于大师之笔。

其实,这些经过历史沧桑的经典名作,均得到时光和读者的淬炼、筛选,并非凭借华而不实的名字诱惑读者,乃是依靠内容质量取胜,能够给社会和读者带来益处,才得以流传至今,成为受人敬重的经典之作。而出版商的神奇“化妆术”,虽然能够吸引部分读者的眼球,但存在喧宾夺主的问题,会令人忽视内容价值,遮蔽图书的真实性,实则是现代版的“买椟还珠”,过度重视书名包装,反而起到过犹不及的社会效果。

经典如同老酒,愈久弥香,总会有识货人。大师的经典名作并不怕读者少,也不怕时间的沉淀遭到冷落。因此,对于大师的经典名作,还是不宜“涂脂抹粉”,应尊重大师的清誉,给读者呈现表里如一的作品即可,不必过度粉饰,以免产生无谓的误解。

【声明:本文代表作者个人观点,不代表齐鲁网立场,仅供参考。】

[责任编辑:杨凡、赵国徽]

  建行特约齐鲁时评,欢迎投稿!
  投稿邮箱:qilushiping@iqilu.com网上投稿;请关注齐鲁时评官方微博

张俊:看春运“小坚守”,折射家国“大情怀”

联想到习近平总书记在春节团拜会上发出的“新时代是奋斗者的时代”这一强音,我们不难发现,他们的坚守,是大写的境界,是勤恳的担当,又何...[详细]
齐鲁网 2018-02-27

陆仁忠:“城管烧百元钞点烟”背后的未竟之问

原本是一场扶弱助老的好事,只因一把火,让事情性质来了一个大反转,成了公众眼中的“坏典型”。尽管相关部门已经对事情的经过进行了详细解...[详细]
齐鲁网 2018-02-24

陈瑞:紧贴市场的中欧班列助力生活品质提升

近年来,随着中欧班列的开行,大到家具、汽车,小到牛奶、果汁,搭载中欧班列的商品种类越来越丰富,不难看出,铁路服务社会民生,满足美好...[详细]
齐鲁网 2018-02-24

高爱云:把选调生培育成乡村振兴的“新生力量”

在选调生考试中,材料的设置一般着眼于“三农”题材,且落脚于大学生村官如何认识和应对这些问题。如2016年考察烟台农村苹果销售难问题,20...[详细]
齐鲁网 2018-02-08

王安琪:“脚踏泥泞”,选调生才能激发乡村活力

当你选择成为选调生的那一瞬间开始,相应的心里准备也应该有了,乡村在基础设施方面或许有点落后,久居象牙塔的大学生们或许一时难以适应乡...[详细]
齐鲁网 2018-02-08

提高毕业生“含金量”,高校要顺势而为

在这种趋势下,我们有必要重新探讨一个问题:毕业生需要高校为他们做些什么?只有将毕业生的实际需求作为入口,我们才能真正回答“如何提高...[详细]
齐鲁网 2018-02-07

刘桂秋:要从山东新旧动能转换中发现就业新机遇

今年山东的政府工作报告,把“新旧动能转换”作为全省经济社会发展的核心任务进行了安排和部署。笔者认为,人才作为“活”的动能,在新时代...[详细]
齐鲁网 2018-02-07

张俊:莫让“套路陷阱”碍了春节温情回家路

放眼当前,“电子商务”已成为时代消费的潮流,“手机在手,万事不忧”早已成为消费者共识。特别是在本年度春运人流预计增加至30亿左右的关...[详细]
齐鲁网 2018-02-05

谭浩俊:跳开“汤兰兰案”看问题,还能看到什么

那么,需要做的,就决不只是一件案件的处理,而是整个社会环境的治理。需要追问的是,当地政府对发生过此案的地区,到底做了哪些方面的工作...[详细]
齐鲁网 2018-02-05

丁辉:5秒进站,“黑科技”助力回家路更顺畅

为了保障旅客春运期间更安全和顺畅的回家,铁路部门不仅仅运用了“刷脸”进站这个“黑科技”,还在部分火车站试点引导、问询及失物招领智能...[详细]
齐鲁网 2018-02-02

刘远举:集聚“微小的力量”,才能够成就伟大

在奥运赛场上,从世界一个小角落走出的人,也能影响全世界;在奥运会中,一个小国家可以感动全人类;在赛场上,一个小进步也能打破纪录;在...[详细]
齐鲁网 2018-02-01

姚波:春运“抢票”损失的不仅仅是“小钱”

铁路部门在加大12306官网平台宣传的同时,也需不断完善该平台电脑端和移动端的的购票功能设置,让用户拥有更便捷的使用体验,同时也可减少...[详细]
齐鲁网 2018-01-31

堂吉伟德:应多方发力共同整治"暴力出头视频"公号

如此有违公序良俗和挑战法律底线的行为,很容易引发围观者的反感而被举报,不过冠以“公平正义”、“惩恶扬善”的暴力视频,却因为隐蔽性太...[详细]
齐鲁网 2018-01-31
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司